回到 Intelligent Times 首頁
index雜誌索引HOME  
2008.08
發行人的話
     在同仁們孜孜不倦地努力下,資策會不斷致力提升我國資訊國力、推動我國資通訊產業發展,到今年已經走過了29年;在歡慶資策會週年慶之際,本刊將對資策會的過去和未來作一回顧與前瞻。
     成立29年來,資策會即以「資訊化社會推手」為己任,對國人資訊知識的推廣、資訊人才的培育、資訊應用的普及乃至資訊產業的發展,確實作出了具體貢獻;今天台灣的資訊國力已經與先進國家並駕齊驅,根據世界經濟論壇(WEF)公布2007到2008年各國網路整備度評比,台灣排名世界第17;而國際電信聯盟(ITU)的數位機會評比,我國從2006年的全球第10,提升到2007年的第7;至於電子化政府的表現,我國則連續6年榮登美國布朗大學全球評比的前5名。而台灣資訊工業的快速發展,更早已成為全球資通訊產品的主要供應國;在這些成就中,都可以看見資策會的投入與努力。
     《Intelligent times》本期特別檢討回顧資策會曾經協助政府開發過的許多民生相關大型資訊系統,例如銀行自動化系統、全國戶役政資訊系統等;這些系統的成功開發,對我國資訊應用乃至資訊化社會的發展,功不可沒;此外,資策會並協助中華軟協完成資服業承包政府機構之「資訊軟體計費要點」及「資訊軟體業專長分類分級要點」,為我國資訊服務業的發展,奠下了良好的基礎。
     然而環境變遷快速,近年來由於全球化與知識經濟的挑戰,資策會面對了各界更高標準的要求與期許,因此資策會乃積極求新求變,以踏實的作為,充分展現應變與創新的決心,從基礎體質、核心能力著手,不斷地強化制度彈性與專業能力,以能持續不斷地為台灣資訊化社會建設,作出具體貢獻。
     在此同時,我們也期許資策會百尺竿頭,繼續努力,共同為我國的下一波經濟發展,開創亮眼新局。
     Thanks to the unstinting, tireless efforts of its staffs, the Institute for Information Industry has established a record of 29 years’ continuous service in helping Taiwan to strengthen its information technology capabilities and promoting the development of the information industry. To mark the 29th anniversary of the III’s founding, this issue of Intelligent Times presents a retrospective of past achievements, together with an overview of the III’s plans for the future.
     In line with its mission of supporting the development of the information society in Taiwan, over the last 29 years III has made an impressive contribution towards spreading awareness of information technology among Taiwan’s citizens, cultivating IT talent, promoting the adoption of IT applications, and furthering the development of the information industry. Today, Taiwan possesses world-class IT capabilities that are in no way inferior to those of the advanced nations. In both 2007 and 2008, Taiwan ranked 17th in the World Economic Forum’s global e-readiness rankings. In the Digital Opportunity index published by the International Telecommunications Union (ITU), Taiwan moved up from 10th place in 2006 to 7th place in 2007, while the Center for Public Policy at Brown University in the U.S. has ranked Taiwan among the top five countries in the world in terms of the level of e-government for six years in a row. As a result of the rapid development of the information industry, Taiwan has for many years now been one of the world’s leading IT hardware producer nations. All of these achievements are partly attributable to the hard work and dedication of the III.
     This issue of Intelligent Times includes a special report on the many large-scale information systems (all of them intimately connected to the daily lives of Taiwan’s citizens) that III has helped the government to establish over the years, including banking automation systems and the national household registration and military service registration system. The successful development of these systems made a major contribution towards the widespread adoption of IT applications in Taiwan, and towards the development of the information society. III also assisted the Information Service Industry Association of the R.O.C. (formerly the Software Association of the R.O.C.) in the drafting of the Guidelines for Software Pricing and Guidelines for Software Firm Classification, which were formulated to support participation by Taiwanese software firms in government tenders. These Guidelines helped to establish a solid foundation for the ongoing development of Taiwan’s information services industry.
     Faced with a rapidly changing environment – including the impact of globalization and the challenges posed by the emergence of the knowledge economy – III has had constantly set itself new targets and raise the bar against which it measures its own achievements. Today, III continues to evolve and innovate in response to new needs. While maintaining strong foundations and core competencies, III is constantly working to develop new specialist capabilities and to maintain a high level of flexibility, so that it can continue contributing to the growth of the information society in Taiwan.
     III will never remain content to sit on its laurels. We will continue our efforts to support a new wave of economic growth, and to create a brighter future for Taiwan.
Intelligent times   柯志昇
回顧與前瞻 Looking Back and Looking Forward

電子化政府是公部門利用ICT技術建立一個網網相連的資訊網路,將人工作業轉為數位化及網路化作業,民眾可以在任何時間、地點使用政府資訊化後所帶來的便利、迅速等效益。

政府資訊化作業從1980年底展開,經過多年...
2008-08-12

促成台灣轉型為資訊化社會The Driving Force behind the e-Enablement of Information Society

在1979年7月之前,台灣還沒有資訊一詞,連電腦(Computer)也還是個新鮮事。擔任資策會執行長長達12年、現任神通電腦副董事長兼總經理的果芸回憶,當...
2008-08-12

政府施政之基石─戶役政資訊系統
戶役政資訊系統的成功建置及運作,為政府行政資訊化開創了新頁,也為政府資訊化及服務改造樹立了典範。 本文作者自民國77年起,即投入戶役政資...
2008-08-12
提昇民眾行的便利─交通管理自動化系統
交通管理自動化系統從早期完全仰賴先進大國,到現今可以自行發展系統,本文作者從77年開始參與國外廠 商規劃建置的大型自動化系統,並與團隊開...
2008-08-13
企業好幫手─工商管理資訊系統
2002年,美國布朗大學公共行政中心,即將台灣的政府服務電子化資訊完備度評為世界第一,其中,是因為 我國工商管理業務資訊化已有世界一流水準...
2008-08-13
建構台灣衛生醫療業界之資訊基礎建設─醫療資訊應用系統
醫療資訊應用系統鏈結龐大複雜的醫療院所,讓每個人的健康資訊,能隨著身處不同地區(即便是偏鄉或離 島),都能獲得快速的醫療與保健。本文作者...
2008-08-13
電子化政府下階段的挑戰-淺談政府資訊公開與個人資料保護法

電子化政府時代的來臨及其法制衝擊

自20世紀後,資通訊科技之發展日新月異,改變了各行業的經營管理模式,各國政府亦相繼思考...
2008-08-13

資訊科技產業大未來

新政府團隊已滿兩個多月,掌管油電水等民生經濟,及關係台灣長遠發展的產業經濟等問題的經濟部長尹啟銘,如何重塑台灣在全球價值鏈上的地位...
2008-08-12

顛覆學習路A Revolution in Learning

    不論你是否覺察到,我們的工作與生活環境正迅速轉變中,變化的內容與速度也遠快於以往。2006年火紅的YouTube影片”Did you know?”,不但探討教...
2008-08-06

當戰爭由網際網路發起When Internet Triggers War...

    阿諾的成名電影「魔鬼終結者」,假想西元2029年地球遭核子大戰毀滅後,電腦「天網」”統治” 了地球,人類幾乎被消滅殆盡。剩下的人類在...
2008-08-06

開放大陸投資對台灣資訊服務產業之影響The Relaxation of the Restrictions on Taiwanese Investment in China and its Impact on Taiwan’s IT Service Sector

    隨著中國大陸市場經濟快速成長,帶動企業對於資訊服務的需求,而台商陸續在大陸設廠,也提供了台灣資訊服務產業拓展大陸市場的機會。本...
2008-08-06

民生社區科技化服務Living Lab--The Minsheng Residential Community IT-enabled Service “Living Lab” Project

財財團法人資訊工業策進會創研所於2007年2月,正式進駐座落於民生社區中的「科技服務大樓」。資策會以資訊化社會的推手為主要使命,透過資訊科...
2008-08-11

從數位內容到數位創意 From Digital Content to Digital Innovation:

數位內容的下一步:
結合文化創意,走向數位創意

日本數位內容市場在數位音樂、遊戲、動畫等大量的數位內容作品供給之下...
2008-08-11

Web應用安全之挑戰與對策 The Challenge and Countermeasure of Web Application Security

網際網路快速擴展已深入當今人們的日常生活,成為資訊溝通及互動交易一個非常重要的基礎平臺,很多企業都將各種應用建置於此一平臺上,而這...
2008-08-11

你的垃圾是我的黃金--里揚國際
資源回收已經成為全球性的行動,資源回收不但能將垃圾量減少,再利用,更對環保有重 大的貢獻;進一步的問題反而是:每天產生大量廢棄物的企業...
2008-08-13
創新資訊應用打造美好生活

蕭副總統於「2008 IDEAS Week創新服務週」表示,資策會舉辦
「創新服務週」,就是要善用台灣資通訊科技產業優勢,在科技
導向的經濟...
2008-08-13